Her şey sarı kapaklı bir kitabın sayfasını aralamam ile başladı. Sayfalar birbirini kovalarken, hayatı çok farklı bir noktadan seyreder buldum kendimi. Sanki bir sır açığa çıkmıştı ve her şey bambaşka bir şekilde karşımda duruyordu.
Sözün gücünden çok fazla bahsetmiştim. Saramago da, kalemi çok güçlü olan yazarlardan bir tanesi. Kabil , Görmek, Körlük ve İsa’ya Göre İncil gibi kitaplarıyla tabir yerindeyse dünyayı sarsmıştır.
Milyonların hayatını temellendirdiği konulara balyoz etkisi yaratacak sözleriyle belli kesimlerden ciddi eleştiriler ve yasaklar almış olması şaşırtıcı değildir. Söyleyecek sözünüz olmadığı zaman, karşınızdakinin sözünü susturmaya çalışırsınız. Özellikle Kabil adlı kitabındaki maceralı zaman yolculuğunda, kelimesini değiştirmediği İncil alıntılarına “katil Kabil” in ağzından aktardığı yorumlar ile Hristiyan inanç esaslarına göre kimin aslında kötü olduğunu müthiş bir dil ile aktarıyor.
2015 yılımın yazarı olan Saramago’yu sizlerinde seveceğini umarım.
Volgograd – Ocak 2016